Windows XP同士での事例になります。OutlookExpressはXP専用のため、Vista及び7ではあり得ません。
不調になってきたパソコンからデータを抜いて、別のパソコンに移す作業です。
USBメモリを使うと、簡単にOutlookExpressのデータを別のパソコンに移行する事が出来ます。
USBメモリで既存のメールデータをコピーし、別のパソコンの同じフォルダにコピーするという作業になります。
Windowsの初期状態では、対象のフォルダとファイルは隠されていて表示出来ないため、その属性を解除する必要があります。こちらのページを参考にしてください。
マイコンピュータ
Cドライブ
Documents and Settings
ownerもしくは自分のログインアカウント(All Usersではありません)
Local Settings
Application Data
Identities
{F12345BB-1FF1-33AA-AF00-0F12345F6789}(このようなフォルダがあります。これはサンプルですのであくまでもこのようなフォルダです)
Microsoft
Outlook Express
ここの全てのファイルをUSBメモリーにコピーします。
これらのファイルを別のパソコンの同じフォルダにコピーすればそのままメールのデータを引き継ぐ事が出来ます。